Uutiset
RTTL:n freeluottamushenkilö valitaan marraskuussa kaudelle 2027–2028
Syksyllä valitaan Ylen luottamushenkilöt seuraavalle kaksivuotiskaudelle 1.1.2027–31.12.2028. Samalla valitaan myös RTTL:n freeluottamushenkilö. Ehdokasasettelu alkaa marraskuun alussa ja kestää viikon. Ehdokkaaksi voi asettua FAOn jäsen, joka työskentelee...
Lue lisääRTTL:n koulutusrahaston apurahahaku 28.9.–25.10.
RTTL:n koulutusrahaston apurahahaku on käynnissä 28.9.–25.10. RTTL:n jäsenet voivat hakea pääasiassa 600 tai 900 euron apurahoja. Apurahan enimmäismäärä on 2 000 euroa. Lisätiedot ja sähköinen...
Lue lisääFAOn lausunto standardiehdotukseen suomalaisista käännöstekstityksistä
SFS Suomen Standardit jätti 28.5.2026 lausuntopyynnön standardiehdotuksesta SFS 7513 Audiovisuaalinen kääntäminen. Suomalaisten käännöstekstitysten prosessit, laadunvarmistus ja pätevyysvaatimukset. Freelance-ammattiosasto FAO ry:n lausunto standardiehdotukseen SFS 7513...
Lue lisääTapahtumat
Av-kääntäjien koulutuspäivä ja pizzaperjantai 13.11.
Av-kääntäjien koulutuspäivä Tekoäly av-kääntämisessä järjestetään perjantaina 13.11.2026 Tekstin talon Permantosalissa Helsingissä klo 13–17. Iltapäivän aikana kuullaan tekoälyn mahdollisuuksista ja käyttötavoista av-kääntäjän näkökulmasta, jälkieditoinnin vaikutuksesta luovuuteen...
Lue lisääElokuvailta 28.10.
Jo perinteeksi muodostunut elokuvailta järjestetään yhdessä Suomen elokuva- ja mediatyöntekijöiden SETin ja Media- ja ohjelmatyöntekijöiden MOTin kanssa Cinema Orionissa Helsingissä 28.10.2026 klo 17. Illan elokuvana...
Lue lisääTaitoja haastavissa tilanteissa työskenteleville journalisteille
Koulutus: Taitoja haastavissa tilanteissa työskenteleville journalisteille Aika: 24.3.2026 klo 17–19 Paikka: Journalistiliiton toimisto, Siltasaarenkatu 18a, Helsinki Koulutuksen kieli: englanti Illan aluksi tarjolla pientä purtavaa kello...
Lue lisääMatkat
FAOn opintomatka Unkariin 15.–18.3.2027
FAOn seuraava opintomatka suuntautuu Budapestiin
15.–18.3.2027. Matkan ohjelmasta ja hinnasta sekä matkalle ilmoittautumisesta on lähetetty jäsenille sähköpostia.
Opintomatkalle on varattu paikka kahdelle opiskelijajäsenelle ja kahdelle eläkeläisjäsenelle.
Ellet ole FAOn jäsenten postituslistalla, voit pyytää opintomatkasta lisätietoja osoitteesta fao(ät)fao.fi. Tietoa on julkaistu myös FAOn jäsenten Facebook-ryhmässä.
